Множество (
[0] => 821910)
Google сейчас усердно работает над тестированием функций, позволяющих перенести живые субтитры с мобильных устройств на браузер Chrome. Новая функция, обнаруженная TechDows за экспериментальной настройкой по URL-адресу chrome: // flags, делает именно то, что подразумевает ее бренд. Как и на мобильных устройствах, включение этой функции добавит субтитры на основе искусственного интеллекта в реальном времени к любому видеоконтенту, воспроизводимому на платформе.
Точнее функция появляется в настройках специальных возможностей. При активации он автоматически обнаруживает речь в воспроизводимом контенте. Похоже, что это работает для всех настольных платформ. Это от Chromebook на базе Chrome OS до Windows, Linux и macOS.
Как получить доступ к интерактивным субтитрам в Google Chrome во время тестирования?
Включить и использовать новую функцию Live Captions в Google Chrome довольно просто. Или, по крайней мере, на любом другом устройстве, кроме Chromebook. Это потому, что его текущая итерация появляется только в Канарском канале. Включение Chromebook в Canary – это сложный процесс, требующий полной очистки устройства. Так что лучше дождаться стабильной версии на этих устройствах.
Для других настольных платформ первым делом необходимо загрузить Chrome Canary. Его можно запускать бок о бок со стандартным Chrome. Таким образом, нет риска появления нежелательных ошибок, если они появятся в сборке Canary.
Оттуда пользователям нужно будет перейти на вышеупомянутую страницу «chrome: // flags» и воспользоваться поиском на странице. При поиске «Live Captions» появится соответствующий флаг, который необходимо установить в положение «включено». Затем пользователям нужно будет использовать кнопку «перезапустить» внизу страницы или закрыть и перезапустить Chrome Canary.
Обычно это последний шаг для новых функций в Chrome, но, как уже отмечалось, это функция специальных возможностей. Это означает, что он предназначен для использования слабослышащими или нуждающимися в субтитрах иными способами. Так что его нужно будет включить после активации.
Это можно сделать, перейдя к трехточечному значку меню в правом верхнем углу страницы. Прокрутите вниз до «Настройки», а затем до «Дополнительно» в настройках, чтобы перейти к нужной опции. Это помечено как «Доступность».
И наоборот, пользователи могут перейти к «chrome: // settings / accessibility» и включить его оттуда. Будет представлен переключатель для включения живых субтитров. Теперь подписи, созданные искусственным интеллектом, должны появляться в любом видеоконтенте, отображаемом в Chrome.
Будут ошибки, и некоторый контент может не работать
Теперь, поскольку это экспериментальная функция в экспериментальной версии Chrome, ошибки почти гарантированы. Таким образом, пользователи не должны ожидать идеального опыта ни от браузера Canary, ни от этой функции. Скорее всего, самым большим недостатком использования этого, пока он все еще находится в зачаточном состоянии, будет отсутствие поддержки. А именно, это, вероятно, не будет работать на каждом сайте или для каждого видео.
Также нет способа точно определить, когда – или если – эта функция когда-либо появится в стабильном канале для Chrome. Были функции, протестированные в прошлом, а затем заброшенные, так что это не было бы чем-то новым, если бы это произошло здесь.
Следующее обновление Google Chrome должно начаться 19 мая, но это не оставляет много времени для завершения работы над этой функцией. В ближайшее время можно ожидать, что это появится с Chrome 84 с 14 по 21 июля для Chromebook.