Гигант социальных сетей, специализирующийся на переводческих технологиях, постарался включить в работу искусственный интеллект. По словам исследователей, результат в конечном итоге точен.
FacebookЧисло пользователей ., которое приближается к двум миллиардам, соответствует почти трети населения мира. В настоящее время сайт социальной сети доступен на 45 разных языках и может переводить их друг на друга.
Однако Facebookобъявила, что специалисты по искусственному интеллекту и машинному обучению создали переводчик с искусственным интеллектом, который в 9 раз быстрее и намного точнее, чем обычные методы, используемые для перевода стандартного текста. Ученые, разработавшие новую систему, Facebook Они работают в группе FAIR центра искусственного интеллекта.
Сеть искусственного интеллекта, которая учится при чтении предложения и может делать соответствующие переводы, определяя расположение слов в предложении в соответствии со структурой языка, в основном Facebook доступен в разделе “Посмотреть перевод” на Но это еще не все; Он также может предоставить резюме любого длинного текста на иностранном языке, то есть он может расшифровать тонкую структуру языка после одного или нескольких текстов.
Facebook исследователи; они прибегают к другому методу, называемому универсальной нейронной сетью, который рассматривает слова группами, а не по одному. Говорят, что перевод не идет слева направо по сравнению с человеческим глазом, и что все данные на странице детально проверяются одновременно. Другими словами, за очень и очень короткий промежуток времени, когда читается целое предложение, может быть установлена связь между 1-м и 5-м словами и достигнута смысловая целостность.
Facebook Помимо языка и перевода, исследователи также говорят, что этот проект традиционной нейронной сети может быть лучшей платформой перевода из когда-либо созданных.
Гигант социальных сетей не предоставляет подробной информации о том, когда он предложит новую технологию своим потребителям. Однако быстрая и точная система перевода как минимум устранит коммуникативные барьеры в социальных сетях.
Источник: http://www.popsci.com/facebook-created-faster-more-accurate-translation-system-using-artificial-intelligence.